Kaj nam prinaša ta naslov?
V glavni vlogi blesti Ella Bruccoleri, ki Mary upodobi kot večplastno in čustveno junakinjo v iskanju lastne identitete. Serija na začetku sledi dogodkom iz dela Ponos in predrasude, vendar iz Maryjine perspektive, nato pa se oddalji od izvirne zgodbe in odpre prostor za njeno osebno pripoved.
Tako jo spremljate na njenem potovanju v Lake District, kjer začne novo življenjsko poglavje. Daleč od dominantnih sester in družbenih pričakovanj Mary postopoma stopa iz svoje lupine, razvija samozavest in odkriva ljubezen.
Ob Bruccoleri se v seriji pojavijo tudi nekatera znana britanska igralska imena, kot so Richard E. Grant, Indira Varma, Tanya Reynolds in Dónal Finn. Vlogo ambiciozne in nekoliko pretirane gospe Bennet igra Ruth Jones, medtem ko Lucy Briers, ki je zanimivo tudi sama igrala Mary v kultni BBC-jevi adaptaciji iz leta 1995, tukaj prevzame vlogo hišne pomočnice gospe Hill, neke vrste mentorice glavni junakinji.
Pričakovano povzroča deljene odzive
Kot je pogosto pri podobnih reinterpretacijah književnih klasik, tudi The Other Bennet Sister balansira med spoštovanjem do izvirnika in potrebo po pripovedovanju nečesa novega. Prav v tem prostoru med tradicijo in sodobnostjo serija najde svojo moč, hkrati pa sproža deljene odzive.
Po eni strani kritika prepoznava pogum v odmiku od romana Prevzetnost in pristranost in poudarja, da fokus na Mary Bennet prinaša osvežujočo spremembo perspektive. Lik, ki je bil v izvirniku skoraj karikiran, tukaj postane čustveno kompleksna junakinja. Interpretacija Elle Bruccoleri dodatno poudari njeno ranljivost in subtilen razvoj. Po drugi strani pa prav ta odmik od znane zgodbe za del občinstva predstavlja težavo.
V prizadevanju, da Mary postavi v ospredje, serija občasno poenostavi druge like, s čimer se izgubi del večplastnosti, ki je zaznamovala izvirnik. Prav tako je namesto velikih romantičnih in dramatičnih trenutkov poudarek na tišjih, bolj intimnih čustvih, kar ne ustreza vsem, ki pričakujete klasično “austenovsko” dinamiko.
Kje lahko spremljate serijo?
Če niste nujno vezani na knjižno predlogo, bi vam ta serija lahko ponudila prijetno gledalsko izkušnjo, kar potrjujejo tudi trenutno odlične ocene na straneh za ocenjevanje televizijskih vsebin. IMDb (8,1) ter Rotten Tomatoes (97 odstotkov pozitivnih ocen gledalcev).
Prva sezona je sestavljena iz 10 epizod, pri nas pa jo lahko spremljate od 8. aprila na platformi HBO Max.
Spomnimo tudi, da boste nekoliko kasneje letos na Netflix lahko videli tudi novo ekranizacijo izvirnika, romana Prevzetnost in pristranost. Več o tem preberite na povezavi.
Članek je prevzet s portala Journal.hr
Foto: James Pardon/Bad Wolf/Sony Pictures Television
