Teh šest knjig se je uvrstilo v ožji izbor za letošnjo najprestižnejšo literarno nagrado The Booker Prize

Mednarodna Bookerjeva nagrada (The Booker Prize) je ena najprestižnejših nagrad v svetu literature, podeljuje pa se za najboljšo knjigo, prevedeno v angleščino in izdano v Združenem kraljestvu ali na Irskem. Za razliko od Bookerjeve nagrade, ki se podeljuje za roman, napisan v angleščini, se mednarodna različica podeljuje nekoliko prej – maja. Zato je že zdaj znano, katere knjige so se uvrstile v ožji izbor, njihova raznolika vsebina pa spodbuja bralce po vsem svetu, da jih čim prej preberejo.

Podroben opis vseh knjig, ki so se znašle v ožjem izboru, lahko najdete na uradni spletni strani Bookerjeve nagrade. V nadaljevanju pa boste izvedeli, zakaj bi jih bilo vredno prebrati, ter komu trenutne napovedi dajejo prednost za osvojitev mednarodne Bookerjeve nagrade 2026.

The Booker Prize 2026: Knjige, ki so se uvrstile v ožji izbor

The Nights Are Quiet in Teheran (Shida Bazyar)

Avtorica Shida Bazyar je kratek roman The Nights Are Quiet in Tehran razdelila na štiri dele, pri čemer vsak prinaša pogled drugega člana iranske družine, predstavljene skozi štiri generacije oziroma štiri perspektive. Tako več posameznikov pripoveduje eno širšo zgodbo, ki se začne v času iranske revolucije (1979). Kljub prepletanju zgodb pa je vprašanje, ki je prisotno skozi celotno delo: kam pravzaprav pripadam(o)?

She Who Remains (Rene Karabash)

She Who Remains je knjiga, napisana v bolgarščini, ki prinaša osebno zgodbo glavne junakinje Selene. V ospredje postavlja teme nasilja nad ženskami, omejene izbire, ženskega telesa, travme in preživetja. Naslov dela poudarja protagonistko, ki po vsem, kar je doživela, ostane. Čustvena in težka knjiga ni lahkotno branje – prav zato se je uvrstila na seznam za mednarodno Bookerjevo nagrado (2026).

The Director (Daniel Kehlmann)

Knjiga The Director je navdihnjena življenjem avstrijskega režiserja G. W. Pabsta. Združuje umetnost, politiko in zgodovino – vse to skozi lik filmskega režiserja, ki se po uspehu v Hollywoodu vrne v nacistično Nemčijo. Tema propagande ima v delu ključen pomen, slog pisanja pa je opisan kot ironičen in hladen. Če ste ljubitelj romanov, ki združujejo različne elemente, je to nova knjiga Daniela Kehlmanna.

Poleg tega naj bi bila prav ta knjiga (trenutno) glavni favorit za osvojitev mednarodne Bookerjeve nagrade. Delo je opisano tudi kot najboljše doslej izpod peresa Daniela Kehlmanna, pohvale pa mu namenjata tako literarna kritika kot bralci.

On Earth As It Is Beneath (Ana Paula Maia)

Roman, ki ga je napisala avtorica Ana Paula Maia, je kratek, a zelo težak. Žanrsko spada v kategorijo temne fikcije, bralca pa prostorsko umešča v nekakšen zapor. Tako kot prejšnji roman je tudi ta opisan kot hladen, saj avtorica z bralci ne deli veliko čustev. A brazilska pisateljica morda tak ton uporablja namerno, saj je povsem neposredna in prenaša izkušnjo mnogih … tisto, ki nima srečnega konca.

The Witch (Marie NDiaye)

Mračni roman The Witch je, podobno kot delo The Director, glavni kandidat za osvojitev nagrade. V ospredju je nenavadna zgodba o ženski, ki odkrije, da je – kot pove že naslov – čarovnica. Tako skozi knjigo spoznavamo njeno osebnost, pa tudi njeno življenje, ki sčasoma postaja vse bolj nenavadno. Čarovnica je hkrati metafora za žensko, ki se počuti, kot da ne pripada družbi, katere del je, pri čemer se prepletata resničnost in fantastika.

Taiwan Travelogue (Yáng Shuāng-zǐ)

Roman Taiwan Travelogue je še en močan kandidat za letošnjo nagrado. Gre za delo avtorice Yáng Shuāng-zǐ, ki na prvi pogled deluje kot klasičen potopis, vendar je v resnici zelo večplasten roman. Pripoveduje o potovanju po Tajvanu v obdobju japonske kolonialne vladavine nad tem ozemljem. S tem v ospredje postavlja politične vidike in kulturo določenega prostora. Zaradi prevladujoče zgodbe in politične naravnanosti pa se bralec neizogibno vpraša: kaj je povedano in kaj (ključnega pomena) ostane zamolčano?

Članek je prevzet s portala Journal.rs.

Foto: The Booker Prizes, Instagram (@endlessbookclub)