Ta hotel ob jezeru v Avstriji je obdan z gorami. Je kot nalašč za miren pobeg iz mesta pozno poleti

Ko pomislimo na poletni oddih, nekako samodejno izbiramo morje, čeprav se dobro zavedamo, da obstajajo kraji, zaradi katerih bi si zelo zlahka premislili. Enega od njih smo našli v Avstriji, na obali jezera Traunsee, kjer se med jezerom in gorami nahaja hotel Das Traunsee.

Hotel, ki se nahaja v majhnem kraju Traunkirchen v regiji Salzkammergut, je obdan z avstrijskimi Alpami in dobesedno leži tik ob vodi. Ideja oddiha tukaj je precej preprosta: ves dan pogled na jezero, kopanje in počitek na ležalnikih pod senčniki, v miru in tišini, sprehod ali izlet v gore, zvečer pa vrhunska večerja ob sončnem zahodu. Seveda brez občutka, da morate urnik zapolniti z različnimi aktivnostmi, da bi zares “izkoristili” dopust.

Das Traunsee, najlepši hotel ob jezeru

Traunkirchen se nahaja na obali jezera Traunsee, enega najbolj znanih jezer v regiji Salzkammergut. Sam hotel stoji tik ob vodi, njegovih 39 sob in suit pa ponuja pogled proti jezeru. Nekatere imajo tudi lastne balkone, medtem ko posebne kategorije suit ponujajo še več prostora in panoramski pogled.

Iz hotela lahko odidete neposredno na kopanje, za tiste, ki si vseeno želijo nekoliko več aktivnosti, pa so na voljo pohodništvo, kolesarjenje in različni vodni športi. V hotelu je tudi SeeSPA s panoramsko savno, parno kopeljo in prostorom za sproščanje, pa tudi z dostopom do jezera, zato se lahko po savni ohladite kar v jezeru Traunsee.

In če se vam ne ljubi načrtovati izletov, tudi to ni težava. Traunkirchen je dobra izhodiščna točka za raziskovanje regije Salzkammergut, zato so v okolici Hallstatt, Bad Ischl in Gmunden, medtem ko je Salzburg oddaljen približno eno uro vožnje.

Nekoliko počasnejši in mirnejši poletni oddih

Nekaj posebnega je v oddihu ob jezeru. Ni občutka, da morate vsak dan iskati novo plažo ali restavracijo, temveč se dan naravno odvija okoli kraja, kjer ste nastanjeni. V hotelu Das Traunsee to pomeni jutranjo kavo s pogledom na vodo, kopanje v jezeru Traunsee, izlet med gore ali preprosto nekaj ur brez načrta.

Za tiste, ki želijo še nekoliko raziskovati, hotel organizira tudi različna doživetja, povezana z naravo in jezerom, od pohodništva in vodnih aktivnosti do zasebnih izletov z ladjo.

Še posebej lepo zveni prav vožnja z leseno ladjo Pedrazzini, ki se začne pri hotelskem pomolu in lahko v poletnih mesecih traja od ene ure do nekaj ur. Morda je največja prednost tega hotela prav v tem, da ne poskuša vsakega trenutka oddiha spremeniti v spektakel. Dnevi so tukaj mirnejši, počasnejši in osredotočeni na tisto, zaradi česar smo na počitnicah pravzaprav začeli iskati takšne kraje.

Bootshaus, restavracija z Michelinovo zvezdico

Da je Das Traunsee resen naslov za gastronomsko potovanje, je jasno že, ko pogledamo njegovo restavracijo Bootshaus. Kuhinjo vodi chef Lukas Nagl, restavracija pa ima danes eno Michelinovo zvezdico in Michelin Green Star, pa tudi štiri kape Gault Millau z 18,5 točke. Celoten koncept je močno povezan z regijo. Na krožnike prihajajo sezonske in lokalne sestavine, s posebnim poudarkom na ribah, medtem ko Naglova kuhinja tradicionalne okuse regije Salzkammergut združuje s sodobnimi tehnikami in vplivi iz drugih delov sveta. Posebej izstopajo fermentirani izdelki in filozofija trajnosti, meni pa se spreminja glede na razpoložljive sestavine.

Poleti 2026 je Bootshaus odprt od četrtka do ponedeljka zvečer, od 23. maja do 20. septembra pa je ob koncih tedna mogoče priti tudi na kosilo. Degustacijski meni je trenutno na voljo v različicah s petimi, šestimi ali sedmimi hodi.

Morda je prav kombinacija vsega naštetega tisto, zaradi česar je Das Traunsee tako privlačen za poletni oddih. To je kraj, kjer lahko preživite aktiven dan v avstrijskih Alpah, skočite v jezero, spijete pijačo na terasi in večer zaključite z Michelinovo večerjo.

Več podrobnosti o hotelu lahko najdete na njihovi uradni spletni strani.

Članek je prevzet s portala Journal.hr

Foto: Instagram (@dastraunsee)